JH

@April agreed. I found it to be more of a slog.

@Janine Yes! That one took me a bit, but I laughed when I got it.

@C. O'Connor This is a Gen X term and as much as it stings, we are no spring chickens anymore.

@Grant Don't forget that the US has territories of its own still.

@Dave I took it as a toy within the context of the way the clue was worded (used on snow days).

@Steve L Spanglish is a mix of Enlish and Spanish in the same sentence. Using "la librería" instead of "la biblioteca" is more like anglicizing. So while "Donde está la library?" sounds clunky to my ears, it's still Spanglish. Sincerely, An avid Spanglish speaker

@LeCheffre I actually lol'ed when I realized what was going on.